Рыская по просторам сервиса социальных закладок Del.icio.us совершенно случайно наткнулся на проект перевода отличной книги Practical Common Lisp by Piter Siebel.

Надо же, а я даже и не знал, что эту работу будут переводить. Немного отстал от жизни, а ведь об этой книге первый раз услышал лет пять, наверное, назад, когда еще читал comp.lang.lisp, и когда не было книги как таковой, а были отдельные главы из нее.

Кстати, оригинал все еще доступен on-line, отлично. Хочется все-таки прочитать наконец полностью. Буду читать оригинал, потому что привычнее мне, когда side effect называется side effect.

Все то что я сказал выше, нисколько не умаляет важности перевода — я-то могу прочитать в оригинале, а ведь кто-то и нет.